Is it possible to apply for a student visa while already abroad in a different country?

I am an American student and already have plans to be in Spain shortly on a student visa. I would like to apply for a student visa to visit Denmark after I return from Spain, but the time frame between when I would re-enter the US and leave the country again is quite short. Could I instead apply through the Danish embassy in Spain?